Possotome

Bonjour!

Schrik niet; ik heb Jezus gezien! Voor wie nu nog niet is flauwgevallen ga ik het uitleggen. Gister zat ik hier op de zem en toen haalde ik een andere zem in waarop iemand een echt enorm groot kruis compleet met Jezus aan het meenemen was. Heb al veel voorbij zien komen op de zem, levende geiten, geslachte koeien, moeders met drie kids... maar dit was weer wat nieuws... (Overigens is Christus hier 'gewoon' blank, weet ook niet waarom). Was voor een godsdienstwetenschapper toch best een interessante gewaarwording.

Vorige week was ik snip verkouden. ik ben denk ik een van de laatste Nederlanders die nog stoffen zakdoeken gebruikt. Had ik toch wel even spijt van toen ik die met de hand moest gaan wassen. Valt nog niet mee! Overigens wilden mijn gastmoeder en ook Brice van het SYTO me meteen naar het ziekenhuis sturen en moest ik volgens mijn 'moeder' ook veel medicijnen slikken enzo. Ik los een verkoudheid meestal gewoon op met een flinke dosis vitamine c (hier dus ananas, sinaasappels en citroensap) maar daar moest ik toch op zijn minst paracetamol bij slikken vonden ze. Heb gezegd dat ik dat wel deed (niet dus). Maar de echinaforce ziet er gelukkig ook echt uit als een medicijn dus dat voldeed ook. En het was natuurlijk ook zo over. Geen probleem! Maar mensen maken hier wel een heisa om niks! Ik begreep van Esther al dat een kennis van haar een keer had overgegeven omdat hij iets verkeerds had gegeten en meteen naar het ziekenhuis ging. Als ze dat in Nederland zouden doen, zouden de wachtlijsten helemaal niet meer te overzien zijn...
Volgens Nic was ik trouwens verkouden omdat ik het koud heb zonder Stef (het is hier 30 graden, maar goed). En die moest ik maar bellen om te vragen of hij me op mocht warmen. Zo heerlijk subtiel die mannen hier (Marije, is dat wat je het meeste mist in Nederland, al die aandacht? Of kan het genot van de kaas daar wel tegenop?)
Het enige jammere vorige week was dat ik het ook nogal in mijn keel had. En juist dan gaan mijn fijne collega's het overgrote deel van onze gesprekken aan mij overlaten. Normaal doen ze zelf heel veel en net vorige week lieten ze mij alles doen. Erg fijn! Maar, ik heb het overleefd en ik heb inmiddels nergens last meer van!

Dit weekend ben ik met Judith naar Possotome geweest. Dit is het dorp waar het mineraalwater van Benin vandaan komt. Het ligt aan een meer en het is er echt heerlijk rustig en de natuur is er erg mooi. Dus was erg lekker! Beetje een Hawaï strand. En dat helemaal voor onszelf.
We hebben uit Cotonou een taxi genomen naar Comé (nee we willen naar Comé, niet naar Lome de hoofdstad van Togo). Dus weer lekker met vier mensen op de achterbank gepropt en nog twee passagiers en een chauffeur voorin. Lekker comfortabel dus! Maar het begint te wennen... De auto op de terugweg was trouwens erg interessant, het stuur stond om rechtdoor te gaan net zoals je normaal linksaf slaat... En alles rammelde en ratelde... Maar, hij is niet in elkaar gezakt!
In Comé hebben we eerst even de markt bekeken. Was erg leuk! In Cotonou wordt er voortdurend aan je getrokken als je op de markt loopt, hier vroegen de mensen wel of we kwamen kijken maar ze drongen niet aan ofzo. Was wel erg relaxt dus eigenlijk! Op een deel van de markt verkochten ze fetisjen, schedels van dieren en ingedroogde hagedissen enzo. Heb er nog aan gedacht er een mee te nemen naar Veeningen. In het kader van; dit hadden jullie vast nog niet voor het nieuwe huis! Maar weet niet of ik het wel mee mag nemen de grens over en ben bang dat Henky het interessanter vindt dan wij zelf...
Vanaf Comé moesten we vervolgens nog een half uur op de zem naar Possotome. Over comfort gesproken! We zaten met zijn tweeën op een zem. En dat is al niet ideaal maar als het dan een half uur duurt en de weg echt onwijs hobbelig is wordt het er niet echt beter op. Je kunt vooral je voeten niet kwijt, die van mij gleden bij elke hobbel van achteren eraf, die van Judith van voren. Dus we hadden echt spierpijn toen we aankwamen!
We hebben de rest van de middag bij een hotel aan het water gezeten. Echt heerlijk onder de palmbomen enzo. Het hotel was wel erg duur dus we zijn uiteindelijk op een andere plek gaan slapen. Was ook weer bijzonder; groene Tl verlichting en een roze lamp. Je ziet het niet vaak! Maar de kamer was wel redelijk (we hadden zelfs een wc bril!) en niet duur. We konden er ook goedkoop eten, dus dat hebben we gedaan. Ik heb agouti gehad. Klinkt specialer dan het is, eigenlijk viel het nogal tegen. Het is een beetje een kruising tussen kip en varkensvlees denk ik. Maar was best te eten! En ik was al lang blij dat ik een keer wat anders kreeg dan graat met vis. Hoewel ze dat bij mijn familie door krijgen en nu meestal grote vissen kopen voor mij (die zijn makkelijker te ontgraden) en tegenwoordig vaak zelfs de kop er al voor me af halen. Die eten ze zelf op denk ik, maar dat krijg ik echt niet weg...
Zondag zijn we met een bootje het meer over gestoken. Was erg lekker alleen waren we wel een beetje zeeziek eigenlijk. Er waren redelijk veel golven en die kwamen vanaf de zijkant aan. Dus klotste lekker! Aan de overkant hebben we een stuk gewandeld door een paar dorpjes enzo. Was erg mooi daar, maar wel erg warm! Op de terugweg waren we niet meer zeeziek trouwens, we leren het nog wel!
Dat was ons weekendje! Zie de foto's hoe mooi het er is.

De clip die we een paar weken geleden gefilmd hebben is inmiddels op tv. En best vaak geloof ik, want ik krijg constant van collega's te horen; ja, ik zag je nog op tv gister! Ik heb het zelf nog niet gezien, maar het zal wel weer flink gênant zijn denk ik. Als het zo door gaat gaan ze mij straks nog muntjes op mijn voorhoofd plakken om een foto met me te mogen maken. Als John de Mol echt nog danstalent zoekt kijkt hij ook vast wel naar de Beninse tv en dan kan hij me hier wel spotten. Hij moet wel een beetje zijn best doen om talenten binnen te halen!

Kinderen worden thuis inderdaad ook geslagen. Het is de normaalste zaak van de wereld hier. Kinderen slaan elkaar ook allemaal. lekker stel! Astrid, ik denk niet dat die meiden van tevoren wisten dat het zo zou gaan op de scholen hier. En de leraren hier kunnen denk ik niet begrijpen hoe ze in Europa les kunnen geven zonder te slaan. Het zit zo ingebakken in de cultuur denk ik, als je niet slaat is het ook moeilijk om orde te houden omdat ze weinig respect meer hebben... Lastig! Gelukkig zijn ze op mijn project een stuk vredelievender.

Hou me op de hoogte van de gebeurtenissen in Nederland. Ik probeer het verhaal Milosevic een beetje te volgen maar is lastig hier, ze vinden het hier niet echt boeiend geloof ik.

Veel liefs en à bientôt!

Esly


*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-

Bonjour!

Well, don't be surprised; i have seen Jesus! for who is not fallen right now i will explain. i was on a zem yesterday and we passed another one. the passenger of that zem was taking a huge cross with Christ with him. i have seen a lot of things passing by zem, living goats, dead cows, mothers with 3 kids... but this has been new! (by the way, Christ is just white here, don't know why). but well, for me as a religious scientist it had been a great experience ;)

last week i had a bit of a flu. i am using cotton tissues and i can tell you i was a bit sorry about that when i had to wash them by hand... not so easy! my host mother and brice of SYTO wanted me to go to the hospital and i had to take a lot of medicines they said. i am just taking a lot of vitamine c (pineapple, orange and citron juice here) but i had to take at least some paracetomol with it. so i told them i did (NOT) and my homeopatic medicine looks like a real one so they were satisfied! so it was gone in just a few days.. people make a lot of troubles here about nothing. Esther told me she knows someone who was giving up one time because he had eaten something wrong. and immediatly went to the hospital. i think the waiting time in dutch hospitals will be endless when people act like this...
according to Nic i was sick because i am cold without Stef (eh cold, it is 30 degrees). so he said i had to call Stef and ask if he could warm me. the man here are so very subtile! (Marije, is this what you miss in the netherlands, all this attention? or is the cheese nicer than this? ;) )
only sad thing was that my collegues let me do a lot of conversations that week. normally they do it themselves and now i had to do it. but well, i survived and no problems anymore!

this weekend i went with Judith to Possotome. in the village they have the factory for the mineral water. it is sitauted at a lake and it is very quiet and the nature is very beautifull. just like a hawaii beach! private! :)
we took a taxi from Cotonou (no we don't want to go to Lome, we want to go to Come!)so we were with 4 people in the back and two passangers and a driver in front. so nice and comfortable! but well, we are getting used to it! the car on the way back was very interesting by the way, the handlebar looked like we were going left all the time...
in Come, we have vistited the market. was very nice! in Cotonou, people are always pulling at your arms to let you enter their shops and so on. here, people asked you to take a look but that's it. so very nice! we have also seen the poart of the market where they sold fetishes, birds heads, drieds lizzards and so on... very interesting! i wanted to take one to Veeningen (i think you don't have this already) but i don't know if i am allowed to bring it into the country and i am afraid that only the cat is really interested ;)
from Come we had to take a zem to possotome, talking about comfort! we shared a zem together and it was terrible. the footsteps were not made for two people and the road was bad. so all the time our feet slipped off the steps. so we had really pain in our legs and feet when we arrived!
we spend the afternoon at a hotel. so nice with palmtrees and nice chairs and so on. but the hotel was very expensive so we spend the night at another place. very special as well, green and pink light in the room, very special! but the room was okay. we could eat a cheap dinner there as well, so we did so. i had agouti. it sounds more special then it is, wasn't really exciting... but well, i was happy to have something else than bones with fish... although i think my family starts to understand, they buy big fishes now, so more easy to eat. and most of the time they even remove the heads...
sunday we crossed the lake by boat. we were a bit sea-sick. the waves were pretty high and came from the side... at the other side, we walked a bit around in a few little villages. was very beautifull overthere, but also very hot! at the way back we haven't been sick, we are doing so well! :D
that's our weekend! check out the pics to see how beautifull it is!

the clip we filmed a few weeks ago i on tv right now. and i think it is ^pretty often because my collegues tell me all the time; i have seen you on television! i haven't seen it yet but i think it will be shamefull again! if it goes on like this people may stick some coins on my head to take a pic with me :D if Talpa is really looking for talents they have to look Beninoise television as well. they have to do some work to find great talents! ;)

children are hit at home as well. it is something very normal here. they beat each other as well... Astrid; i think the others didn't know in advance that it would be like this. and i think the teachers can't understand you can teach without it. it is so normal here that it is very hard to keep order without beating because they don't have respect in that sense... so it is hard! at my project they are much more peacefull :)

keep me informed about what's going on in the Netherlands and in Europe. i try to follow the Milosovic soap but it is hard here. they are not really interested in it...

lots of love and a bientot!

Esly