Project
Door: Esly
Blijf op de hoogte en volg Esly
13 Februari 2006 | Benin, Cotonou
Bonjour a tous!
Fijn dat jullie tussen het kijken naar de Olympische Spelen door nog even tijd hebben om hier te kijken! Ik vind het wel jammer dat ik niks meekrijg van het schaatsen hier. Weet niet of de mensen hier weten dat je dat ook met water kan doen... Heb wel het voetbal om de Afrika Cup kunnen volgen. Benin deed niet mee, maar elke wedstrijd was live op tv en de wedstrijd van 's middags werd 's avonds nog een keer integraal herhaald. En dan nog hoor je de halve buurt meeschreeuwen...
Ik ben inmiddels een weekje bezig bij mijn project. Het is niet helemaal een voorlichtingsproject, maar het is wel leuk. Het hoort bij het Ministerie van Volksgezondheid hier en het is een plaats waar mensen gratis een HIV test kunnen laten doen. Voor ze bloed afnemen wordt er eerst even gepraat, wat weet je van AIDS, hoe kun je het voorkomen, hoe wordt het doorgegeven enzovoorts. Een collega van me stelt ook vragen als; Waarom ben je hier niet met je partner? Wat doe je als jouw test negatief is maar die van je partner positief? En wat als beiden negatief zijn? Hoe zorg je dat dat zo blijft? Zijn wel goede vragen natuurlijk, maar het is voor veel mensen best een stap om te komen (veel testen worden anoniem uitgevoerd) en pas over een week zijn de resultaten bekend. Er zijn veel mensen die niet terugkomen voor het resultaat, dus ik vraag me af of je die confrontatie over dit soort vragen niet beter kunt aangaan op het moment dat ze voor de uitslag komen...
De afgelopen week heb ik eigenlijk alleen gelezen en meegeluisterd. Ik weet best veel heb ik ontdekt, maar om het in het Frans te vertellen valt nog niet mee. Dus ik heb heel erg mijn best gedaan om wat terminologie op te pikken (de hele wereld heeft het over AIDS en HIV, maar de Fransen zeggen SIDA en VIH je moet er maar opkomen...).
Morgen ga ik ook dat praatje houden. Vandaag was mijn collega afwezig vanwege een vergadering en hij wil graag eerst een paar keer meeluisteren natuurlijk. Verder kan ik de komende twee weken nog niet zoveel doen omdat de directrice en een andere collega die wat meer dingen doen voor scholing in Burkina Faso zijn (Armand, mijn collega had vrijdag 2 inentingen gehad, die liep de hele dag te jammeren dat zijn arm zo zeer deed... En hij doet zelf de hele dag niks anders dan prikken! Mietje!).
Als zij terug zijn kan ik waarschijnlijk ook twee dagen in de week bij een ander project terecht. Dat is dan een project waar mensen die besmet zijn ook komen voor medicijnen enzo. Benin is een van de weinig landen in Afrika waar virus remmers gratis beschikbaar zijn. Net als die test dus... En niet alleen voor Beninois maar ook voor anderen die hier wonen. Het aantal geïnfecteerden ligt hier relatief laag, zo rond de 4%. Er zijn ook landen waar meer dan 20% van de bevolking besmet is.
En de kennis over AIDS schijnt hier ook vrij goed te zijn. Volgens een onderzoek van USAID, een grote Amerikaanse organisatie, kent zo'n 80% van de mensen het virus. Dat valt dus mee. Vooral jongeren en hoog opgeleiden. Maar ik geloof dat van de ongeschoolde vrouwen toch nog meer dan de helft weet wat HIV is. Dus dat is niet slecht!
Het hele project van mij wordt trouwens zwaar gesponsord door de wereldbank en een of andere Franse organisatie. Moet ook wel want vooral de medicijnen zijn duur, te duur voor een normale Beninois denk ik...
Bij mijn project is ongeveer 4% van de testen positief. Die mensen krijgen dan dus advies en begeleiding voor die pillen enzo. De rest moet over drie maanden terug komen. In die tijd moeten ze een condoom gebruiken; ook wanneer ze seks hebben met hun echtgenoot. En als ze dat doen en na drie maand is de test weer negatief weten ze zeker dat ze geen HIV hebben. Je kunt namelijk pas na drie maanden in iemands bloed zien of hij of zij seropositief is. Dus ze pakken het grondig aan hier!
Van het weekend heb ik weinig gedaan, beetje bij het zwembad gehangen. Was wel relaxt! Er wonen nogal veel Libanezen in Cotonou. Elke succesvolle winkel of hotel schijnt zo ongeveer Libanees te zijn. En zo ook het hotel vlakbij mijn huis. Dus daar barst het altijd van de Libanese lefgozertjes. En er is een duikplank, dus je lacht je rot. Ze willen er allemaal zo mooi mogelijk af duiken maar de meesten landen nogal plat op hun buik... AUW! Maar wel lachen voor mij!
Zaterdag ben ik nog even op de markt geweest. Was wel grappig, ik was niet op zoek naar iets dus had me gewoon ergens uit laten zetten. Zat ik dus in het echte Beninoise deel, geen blanke te bekennen! Heb er ook weinig te zoeken; tussen de vissen, groentes en vooral uien. Ik denk wel honderd mensen die uien zaten te verkopen. Echt ongelooflijk! Werd nog bijna geramd door de bagage van een zem, die was namelijk nogal breed. Een koe! Wel in stukken maar de kop, met grote hoorns, stak nogal uit.
Voor de mensen die het zich afvroegen, ik heb nu wel een douche, maar er komt geen water uit! Maar er is wel water in de badkamer en GEEN ZAND! Dus ik ben al lang tevreden. Ik kan nu ook mijn tanden poetsen bij een wastafel... Ook niet verkeerd... Dus het is een stuk beter! Alleen is het water wel vaker afgesloten dan bij mijn oude huis. De stroom doet het wel beter denk ik, die valt niet zo vaak uit thuis. Hier in het internetcafé nu trouwens wel al twee keer, maar volgens mij doen ze dat hier zelf.
Maar voor het zo een keer echt mis is en ik alles kwijt ben...
Tot de volgende keer!
Esly
Ps Vida, mijn kleren laten nog even op zich wachten. In mijn oude huis moest ik dan ineens met een taxi (dan is het dus ver, anders neem je gewoon een zem) en hier heb ik nog geen kans gehad om ergens heen te gaan. Mijn familie is meestal pas rond 21u thuis 's avonds... Maar komt wel!
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
Bonjour a tous!
nice that you have some time to read this between the Olympics! i am sorry that i don't see anything of the speedskating matches here. i don't know if people know you can skate on water... i did see a lot of the soccer for the Africa Cup of Nations. Benin didn't take part but all matches
Fijn dat jullie tussen het kijken naar de Olympische Spelen door nog even tijd hebben om hier te kijken! Ik vind het wel jammer dat ik niks meekrijg van het schaatsen hier. Weet niet of de mensen hier weten dat je dat ook met water kan doen... Heb wel het voetbal om de Afrika Cup kunnen volgen. Benin deed niet mee, maar elke wedstrijd was live op tv en de wedstrijd van 's middags werd 's avonds nog een keer integraal herhaald. En dan nog hoor je de halve buurt meeschreeuwen...
Ik ben inmiddels een weekje bezig bij mijn project. Het is niet helemaal een voorlichtingsproject, maar het is wel leuk. Het hoort bij het Ministerie van Volksgezondheid hier en het is een plaats waar mensen gratis een HIV test kunnen laten doen. Voor ze bloed afnemen wordt er eerst even gepraat, wat weet je van AIDS, hoe kun je het voorkomen, hoe wordt het doorgegeven enzovoorts. Een collega van me stelt ook vragen als; Waarom ben je hier niet met je partner? Wat doe je als jouw test negatief is maar die van je partner positief? En wat als beiden negatief zijn? Hoe zorg je dat dat zo blijft? Zijn wel goede vragen natuurlijk, maar het is voor veel mensen best een stap om te komen (veel testen worden anoniem uitgevoerd) en pas over een week zijn de resultaten bekend. Er zijn veel mensen die niet terugkomen voor het resultaat, dus ik vraag me af of je die confrontatie over dit soort vragen niet beter kunt aangaan op het moment dat ze voor de uitslag komen...
De afgelopen week heb ik eigenlijk alleen gelezen en meegeluisterd. Ik weet best veel heb ik ontdekt, maar om het in het Frans te vertellen valt nog niet mee. Dus ik heb heel erg mijn best gedaan om wat terminologie op te pikken (de hele wereld heeft het over AIDS en HIV, maar de Fransen zeggen SIDA en VIH je moet er maar opkomen...).
Morgen ga ik ook dat praatje houden. Vandaag was mijn collega afwezig vanwege een vergadering en hij wil graag eerst een paar keer meeluisteren natuurlijk. Verder kan ik de komende twee weken nog niet zoveel doen omdat de directrice en een andere collega die wat meer dingen doen voor scholing in Burkina Faso zijn (Armand, mijn collega had vrijdag 2 inentingen gehad, die liep de hele dag te jammeren dat zijn arm zo zeer deed... En hij doet zelf de hele dag niks anders dan prikken! Mietje!).
Als zij terug zijn kan ik waarschijnlijk ook twee dagen in de week bij een ander project terecht. Dat is dan een project waar mensen die besmet zijn ook komen voor medicijnen enzo. Benin is een van de weinig landen in Afrika waar virus remmers gratis beschikbaar zijn. Net als die test dus... En niet alleen voor Beninois maar ook voor anderen die hier wonen. Het aantal geïnfecteerden ligt hier relatief laag, zo rond de 4%. Er zijn ook landen waar meer dan 20% van de bevolking besmet is.
En de kennis over AIDS schijnt hier ook vrij goed te zijn. Volgens een onderzoek van USAID, een grote Amerikaanse organisatie, kent zo'n 80% van de mensen het virus. Dat valt dus mee. Vooral jongeren en hoog opgeleiden. Maar ik geloof dat van de ongeschoolde vrouwen toch nog meer dan de helft weet wat HIV is. Dus dat is niet slecht!
Het hele project van mij wordt trouwens zwaar gesponsord door de wereldbank en een of andere Franse organisatie. Moet ook wel want vooral de medicijnen zijn duur, te duur voor een normale Beninois denk ik...
Bij mijn project is ongeveer 4% van de testen positief. Die mensen krijgen dan dus advies en begeleiding voor die pillen enzo. De rest moet over drie maanden terug komen. In die tijd moeten ze een condoom gebruiken; ook wanneer ze seks hebben met hun echtgenoot. En als ze dat doen en na drie maand is de test weer negatief weten ze zeker dat ze geen HIV hebben. Je kunt namelijk pas na drie maanden in iemands bloed zien of hij of zij seropositief is. Dus ze pakken het grondig aan hier!
Van het weekend heb ik weinig gedaan, beetje bij het zwembad gehangen. Was wel relaxt! Er wonen nogal veel Libanezen in Cotonou. Elke succesvolle winkel of hotel schijnt zo ongeveer Libanees te zijn. En zo ook het hotel vlakbij mijn huis. Dus daar barst het altijd van de Libanese lefgozertjes. En er is een duikplank, dus je lacht je rot. Ze willen er allemaal zo mooi mogelijk af duiken maar de meesten landen nogal plat op hun buik... AUW! Maar wel lachen voor mij!
Zaterdag ben ik nog even op de markt geweest. Was wel grappig, ik was niet op zoek naar iets dus had me gewoon ergens uit laten zetten. Zat ik dus in het echte Beninoise deel, geen blanke te bekennen! Heb er ook weinig te zoeken; tussen de vissen, groentes en vooral uien. Ik denk wel honderd mensen die uien zaten te verkopen. Echt ongelooflijk! Werd nog bijna geramd door de bagage van een zem, die was namelijk nogal breed. Een koe! Wel in stukken maar de kop, met grote hoorns, stak nogal uit.
Voor de mensen die het zich afvroegen, ik heb nu wel een douche, maar er komt geen water uit! Maar er is wel water in de badkamer en GEEN ZAND! Dus ik ben al lang tevreden. Ik kan nu ook mijn tanden poetsen bij een wastafel... Ook niet verkeerd... Dus het is een stuk beter! Alleen is het water wel vaker afgesloten dan bij mijn oude huis. De stroom doet het wel beter denk ik, die valt niet zo vaak uit thuis. Hier in het internetcafé nu trouwens wel al twee keer, maar volgens mij doen ze dat hier zelf.
Maar voor het zo een keer echt mis is en ik alles kwijt ben...
Tot de volgende keer!
Esly
Ps Vida, mijn kleren laten nog even op zich wachten. In mijn oude huis moest ik dan ineens met een taxi (dan is het dus ver, anders neem je gewoon een zem) en hier heb ik nog geen kans gehad om ergens heen te gaan. Mijn familie is meestal pas rond 21u thuis 's avonds... Maar komt wel!
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
Bonjour a tous!
nice that you have some time to read this between the Olympics! i am sorry that i don't see anything of the speedskating matches here. i don't know if people know you can skate on water... i did see a lot of the soccer for the Africa Cup of Nations. Benin didn't take part but all matches
-
13 Februari 2006 - 15:44
Geertje & Theo:
Lieve Esly,
Die Olympische spelen zijn er iedere 4 jaar. Op dit moment gaan we er nog maar even van uit dat jij niet vaker dan dat in Afrika zit. Al geloven we ook dat het je goed genoeg bevalt om straks weer een vervolgreis te gaan maken. Maar jou blijven volgen vinden we hartstikke fijn. De manier waarop ze testen lijkt bijna op de Nederlandse; immers ook hier krijg je eerst een gesprek. Waarom wil je je laten testen, heb je risico gelopen, en weet je wat het inhoud wanneer je al dan niet positief bent. Het verbaast me dat je schijft dat mensen tot aan de 2e test condooms moeten gebruiken. In je vorige verslag schreef je immers nog dat velen niet eens wisten wat een condoom is.. Waar kan je ze trouwens kopen, en hoe duur zijn ze daar. Hebben ze kleurloze condooms, of zijn het nog die mooie witte??
Je tweede deel van het project, werken met seropositieven lijkt mij ook wel heel bijzonder. Ik weet vanuit het Nederlandse dat men altijd eerst geneigd is het te ontkennen, het kan niet, de test was vast mis, daarna komt de boosheid, of raakt men in een depressie. Pas daarna is men echt zo ver om zich onder behandeling te willen stellen. Ben zeer benieuwd of dat daar net zo werkt.
Zo'n zwembad klinkt als een verademing, lachen om mensen die stoer willen doen en enkel een snelle manier hebben gevonden om locaal flink te verkleuren. Je mag er niet te hard om lachen hoor...
We zien ook weer uit naar nieuwe foto's, je weet toch dat wij je sponsoren, (enkel op het gebied van foto's hoor!!).
Heel veel liefs, en vooral blijven genieten. -
13 Februari 2006 - 16:39
Marlies:
Hoi!
Goed weer van je te horen. Met name over het project. Ik was erg benieuwd wat dat nou precies zou worden, omdat je dat zelf ook nog niet wist...
Lekker voor elkaar trouwens: wel een douche, maar geen water! Dat is alleen maar jezelf lekker maken! Nou, spring af en toe maar in een sloot ofzo, dat helpt altijd iets. Of je gaat weer lekker de tourist uithangen in het luxe hotel...
Groetjes! -
14 Februari 2006 - 13:44
Vida:
Hoi hoi,
fijn dat je eindelijk begonnen bent met je project. Het leuke aan je verhaal vind ik dat wij ook wat van leren (nou tenminste ik dan), ik bedoel over hoe mensen hiermee omgaan...
Heel vreemd dat mensen niet terug komen voor de resultaat, aan de andere kant kan ik me ook voorstellen dat ze door die vragen aan het denken worden gezet wat ook met bepaalde verantwoordelijkheidsgevoel gepaard gaat, en ja wat je niet weet kan je niet deren...
Vergeet niet een mooie foto te maken wanneer je kleding klaar is;).
Groetjes uit grijze NL. -
15 Februari 2006 - 02:04
Stef:
Hai Esly,
de douches hier in LA zijn ook niet alles, maar ze zijn er wel, en er komt tenminste water uit. Van de douche van vnadaag (wel koud water, maar niet erg met warme weer) heb ik erg genoten, na 5 dagen lang niet te hebben kunnen douchen, maar wel en enorm te hebben gezweet in het tropisch regenwoud, waar je enorm transpireert.
Ik vraag me af wat je nu allemaal doet, als je nog niet met het echte voorlichten mag of kunt beginnen. I.t.t. je vorihe mail is deze heel wat positiever over de kennis en omgang met AIDS en HIV. of weten mensen wel veelal wat AIDS is, maar niet wat een condoom en veilig vrijen is? overigens wordt in het Spaans en ik denk ook in andere (romaanse) talen over SIDA gesproken. Het is dus niet alleen Frans.
Zeg, ik ga m´n vader weer eens opzoeken, die zit te wachten in het hotel.
Tot mails maar weer, ik kijk uit naar de volgende update. -
15 Februari 2006 - 08:44
Jenny:
Hoi Esly,
Het beeld wordt gelukkig weer iets bijgesteld over de kennis over AIDS en HIV. Want dat wist ik niet, dat er ook landen in Afrika zijn waar het toch vrij bekend is. Rare Fransen trouwens, letters verplaatsen, wordt het niet makkelijker van. HIV wordt omgedraaid en AIDS wordt ook door elkaar gehusseld. Hoop dat je het andere project ook leuk vindt.
Groetjes -
15 Februari 2006 - 09:53
Geertje & Theo:
He dametje,
Je houdt ons allen mooi op de hoogte. Een vraag die bij mij telkens weer naar bovenkomt, zeker in het kader van AIDS-preventie is hoe het daar met druggebruikers gesteld is. Komen die ook bij jullie op het project,of krijgen die apart voorlichting, bestaat er een spuitomruil, of verstrekking, of hoor je daar helemaal niets over. Kan je so wie so over drugs praten. Ik ben zeer benieuwd.
In Nederland regent het nu volop, lekker verfrissend, jij zou nu vast wel even buiten de druppels op je in willen laten werken. veel plezier en genieten meid..
Liefs -
16 Februari 2006 - 21:43
Natasja:
Hoi Esly,
Hier dan ook eindelijk een berichtje uit Leusden. Het heeft even geduurd voor ik de site gevondenhad, maar heb nu al je verhalen gelezen. Erg leuk om te lezen wat je allemaal meemaakt. Heb alles in een keer gelezen wat je tot nu toe beleeft hebt en ik moet zeggen dat het erg veel indrukken zijn in een keer!!! Hoop voor je dat de franse lessen nu voorbij zijn want het klinkt inderdaad behoorlijk saai. Maarja je hebt het natuurlijk wel nodig want volgens mij kom je met alleen Engels toch niet heel erg ver. Interressant om te lezen hoe het daar allemaal in z;n werk gaat met geloof, en die onderzoken en met de families enzo. Leren wij hier in Nederland ook van!!! Wel erg inderdaad om te lezen dat de mensen er zo weinig weten over aids en condooms enzo. Jullie werk daar is dus wel erg hard nodig!!! Dat zal heel wat geweest zijn toen jullie voor gingen doen hoe je condooms moet gebruiken. Worden ze daar net zo melig ervan als de jongeren hier bij seksuele voorlichting?? Ben benieuwd hoe het verder gaat bij je projecten.
Voor nu hou ik het even voor gezien, mijn ogen worden helemaal scheel onderhand, zit al zo lang te lezen. Vanaf nu ga ik je site wat vaker bekijken, ik weet hem nu te vinden. Hoop snel weer wat van je te lezen!!!
groetjes natasja
ps ook de groeten van de rest van de familie! -
17 Februari 2006 - 12:53
Jenny:
Hoi Esly,
Ik zag een berichtje over voodoo in Benin. Tja, nu jij er zit valt zoiets meteen op. Kan het niet laten het hier te plaatsen. Lees je ook eens een berichtgeving vanuit Nederland over het land waar jij nu zit.
Vogelgriep belemmert voodoopriesters
14 februari 2006, 14:23
COTONOU (ANP) - Afrikaanse voodoopriesters die bij rituelen levende kippen de nek doorbijten, lopen gevaar op besmetting met de vogelgriep. Daarom is voorlichting bittere noodzaak. Die oproep komt van de autoriteiten van Benin, buurland van Nigeria waar vorige week H5N1 onder kippen is vastgesteld.
Priesters richten zich met rituelen en gebeden tot hun goden om te genezen of om andere gunsten te vragen. Kippen worden daarbij het vaakst geofferd, maar ook doden de priesters schapen en geiten.
Het ministerie van Landbouw in Benin gaat nu informeren over de gevaren van dergelijke praktijken in de gebieden waar veel voodoopriesters opereren. -
18 Februari 2006 - 15:11
Eddy En Jeanet:
Ziet er goed uit mooi dat het goed gaat met je wij hadden natuurlijk niet anders verwacht.
groetjes
Eddy en Jeanet -
20 Februari 2006 - 08:30
Henk En Jannie:
Wij vinden het fijn dat alles goed met je gaat.en ook met je project.
Groetjes Henk en Jannie. -
20 Februari 2006 - 11:11
Der Cees Aus Lathen Ja:
Ha die Esly,
wat een verhalen allemaal. Wil zo wel op visite komen daaro, maar dat doe je niet eventjes zomaar naar Benin.
Jouw Happy New Home kaart was de eerste die mijn nieuwe huis per post hier in Lathen bereikte en heeft een ereplaats op de ventsterbank gekregen. Ook verdere post werd en wordt zeer op prijs gesteld. Het voelt voorlopig nog wel wat allenig , maar daar zijn al oplossingen voor in de maak. Ben voor vanavond van plan naar een eerste koorrepetitie van het Lathener kerkkooor te gaan; heb wel gezegd dat ik niet kerkelijk ben , wir werden sehen.
Ik ben in de verhuisdrukte je adres kwijt en begrijp dat je ook al weer verhuist bent? Mail anders even je adres, dan probeer ik virtueel post te sturen, als die aankomt tenminste.
Groeten en hou je taai met al het moois dat je doet.
Cees "Aidsfonds"
PS Zit nu bij Max te mailen in Groningen, heb vanaf dinsdag internet in Lathen. En heb eenb VW-Lupo aangeschaft, bijna net zo groot als een zem? -
20 Februari 2006 - 11:12
Cees:
en marianne timmer heeft goud op de 1000 m. heeel grunn weer trots!
Reageer op dit reisverslag
Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley
