Bonne arrivee!

Bonjour!

Ik zit nu in een klein en nogal vaag internet café in Cotonou. Het toetsenbord is anders dan thuis, dus mocht iets onbegrijpelijk zijn, dan weten jullie waar het aan ligt!

Cotonou is een grote stad en eigenlijk best vies. Het verkeer valt me erg mee, veel brommers, de zemidjans. Maar weinig auto's dus dat is te doen. Had veel meer chaos verwacht. De zem is hét vervoersmiddel hier, en voor mij best goed. Geen wagenziekte op een zem! Soms sta ik wel doodsangsten uit, maar het went...
Mijn gastfamilie is leuk maar erg ingewikkeld. Er zijn twee meiden van mijn leeftijd en een heel stel tantes, nichtjes, zussen, oma's enzovoorts. Er zijn twee peuters en die vinden mij wel erg interessant. Ik heb ze een blikje met kleurpotloden gegeven en daar kun je echt van alles mee. Behalve kleuren... Maar ze vinden het erg leuk. De familie spreekt nauwelijks Engels dus ik ben wel gedwongen Frans te spreken... Maandag begint de cursus dus ik hoop dat het dan makkelijker wordt. Overigens klopt het wel dat sommigen niet te verstaan zijn. En niet alleen voor mij!

Cotonou is wel een typisch Afrikaanse stad zoals je je dat voorstelt. Veel zandwegen, kippen, brommers, erg kleurrijk, open huizen en vrouwen met enorme manden op het hoofd. Als blanke val je hier wel op. Ik hoor voortdurend Yovo Yovo (blanke) als ik ergens loop.
Het huis van mijn familie is ook zeer Afrikaans. Een binnenplaats waar de hele familie omheen leeft. De wc ziet er wel net zo uit als bij ons, maar is van hout. Doortrekken hoeft niet, er gaat een deksel op. Een douche is er ook niet, wel een hokje waar je met een grote emmer water en een bakje je eigen douche kunt creëren (hierbij bevestig ik mijn reservering voor het bad in Veeningen voor 28 mei!)

Tot zover voor nu, ik heb niet zoveel tijd meer. Foto's volgen later, vrees dat deze computer dat niet overleeft!

Veel liefs uit een warm Cotonou!

Esly

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-

Bonjour!

At this moment I am in a small and pretty vague internet cafe in Cotonou.This keybord is different from normal, so when words are strange, that's why!
Cotonou is a big and dirty city. The traffic is okay for me, only a few cars but a lot of mopets, les Zemidan. I expected much more chaos. The zem is the main way of transport here good for me, no carsickness! but sometimes i am reqlly scared...
My family is very nice. But also very complicated. There are two girls of my age and lots of nieces, aunts, grandmothers, children and so on. There are two little kids who are very interested in me. I gave them some drawing pencils and they can do a lot with it, except drawing. But they like it! my family does not speak a lot of english so I have to practise my french. I hope it will be better when my frech course starts on Monday. By the way, it is right that it is impossible to understand some people.

Cotonou is a typical Afdrican city. Really whqt you imagine. Colourfull, lots of mopeds, chicken and women with baskets on their heads. Most roads are sandy. As a white person, you are something special. I hear Yovo Yovo (a white a white) all the time.
My families house is also very Africqn, with an open court where everyone is living. The toilet looks like ours, ut is made of wood. There is a cover to close it. There is no shower at all, we use a bucket of water and splash it over your body. But it works!
This is it for now. I don't have much time. I will try to upload pictures later because I a, afraid this computer will not survive the upload..

Love from a hot cotonou

Esly